Крошка Доррит
Chapter 30. Closing in
Heturnedituponheragain,butsheremainedsteadyatthepointtowhichshehadfixedherself.Hegotoffthetable,placedachairnearthesofa,satdowninit,andleanedanarmuponthesofaclosetoherown,whichhetouchedwithhishand.Herfacewaseverfrowning,attentive,andsettled.
‘Itisyourpleasurethen,madame,thatIshallrelateamorseloffamilyhistoryinthislittlefamilysociety,’saidRigaud,withawarningplayofhislithefingersonherarm.‘Iamsomethingofadoctor.Letmetouchyourpulse.’
Shesufferedhimtotakeherwristinhishand.Holdingit,heproceededtosay:
‘Ahistoryofastrangemarriage,andastrangemother,andarevenge,andasuppression.—Aye,aye,aye?thispulseisbeatingcuriously!ItappearstomethatitdoubleswhileItouchit.Arethesetheusualchangesofyourmalady,madame?’
Therewasastruggleinhermaimedarmasshetwisteditaway,buttherewasnoneinherface.Onhisfacetherewashisownsmile.
‘Ihavelivedanadventurouslife.Iamanadventurouscharacter.Ihaveknownmanyadventurers;interestingspirits—amiablesociety!TooneofthemIowemyknowledgeandmyproofs—Irepeatit,estimablelady—proofs—oftheravishinglittlefamilyhistoryIgotocommence.Youwillbecharmedwithit.But,bah!Iforget.Oneshouldnameahistory.ShallInameitthehistoryofahouse?But,bah,again.Therearesomanyhouses.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
