Крошка Доррит
Chapter 27. The Pupil of the Marshalsea
’
Ridiculousastheincoherenceofhistalkwas,therewasyetatruthfulnessinYoungJohn’ssimple,sentimentalcharacter,andasenseofbeingwoundedinsomeverytenderrespect,expressedinhisburningfaceandintheagitationofhisvoiceandmanner,whichArthurmusthavebeencrueltodisregard.Heturnedhisthoughtsbacktothestarting-pointofthisunknowninjury;andinthemeantimeYoungJohn,havingrolledhisgreenpacketprettyround,cutitcarefullyintothreepieces,andlaiditonaplateasifitweresomeparticulardelicacy.
‘Itseemstomejustpossible,’saidArthur,whenhehadretracedtheconversationtothewater-cressesandbackagain,‘thatyouhavemadesomereferencetoMissDorrit.’
‘Itisjustpossible,sir,’returnedJohnChivery.
‘Idon’tunderstandit.IhopeImaynotbesounluckyastomakeyouthinkImeantooffendyouagain,forIneverhavemeanttooffendyouyet,whenIsayIdon’tunderstandit.’
‘Sir,’saidYoungJohn,‘willyouhavetheperfidytodenythatyouknowandlonghaveknownthatIfelttowardsMissDorrit,callitnotthepresumptionoflove,butadorationandsacrifice?’
‘Indeed,John,IwillnothaveanyperfidyifIknowit;whyyoushouldsuspectmeofitIamatalosstothink.DidyoueverhearfromMrsChivery,yourmother,thatIwenttoseeheronce?’
‘No,sir,’returnedJohn,shortly.‘Neverheardofsuchathing.’
‘ButIdid.Canyouimaginewhy?’
‘No,sir,’returnedJohn,shortly.‘Ican’timaginewhy.’
‘Iwilltellyou.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
