Крошка Доррит
Chapter 21. The History of a Self-Tormentor
Hetooknopainstohideit;andcausedmetofeelamongtherichpeopleasifhehadboughtmeformylooks,andmadeashowofhispurchasetojustifyhimself.Theyappraisedmeintheirownminds,Isaw,andwerecurioustoascertainwhatmyfullvaluewas.Iresolvedthattheyshouldnotknow.Iwasimmovableandsilentbeforethem;andwouldhavesufferedanyoneofthemtokillmesoonerthanIwouldhavelaidmyselfouttobespeaktheirapproval.
HetoldmeIdidnotdomyselfjustice.ItoldhimIdid,anditwasbecauseIdidandmeanttodosotothelast,thatIwouldnotstooptopropitiateanyofthem.Hewasconcernedandevenshocked,whenIaddedthatIwishedhewouldnotparadehisattachmentbeforethem;buthesaidhewouldsacrificeeventhehonestimpulsesofhisaffectiontomypeace.
Underthatpretencehebegantoretortuponme.Bythehourtogether,hewouldkeepatadistancefromme,talkingtoanyoneratherthantome.Ihavesataloneandunnoticed,halfanevening,whileheconversedwithhisyoungcousin,mypupil.Ihaveseenallthewhile,inpeople’seyes,thattheythoughtthetwolookedneareronanequalitythanheandI.Ihavesat,diviningtheirthoughts,untilIhavefeltthathisyoungappearancemademeridiculous,andhaveragedagainstmyselfforeverlovinghim.
ForIdidlovehimonce.Undeservingashewas,andlittleashethoughtofalltheseagoniesthatitcostme—agonieswhichshouldhavemadehimwhollyandgratefullyminetohislife’send—Ilovedhim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34