Фінансист
Chapter LVII
Hibbs,hearinghisvoiceandseeinghiminthedoor,aroseandcameover.Hewasaninterestingyouthofthecollegiatetype,educatedatPrinceton.HehadheardtherumorconcerningAileenfromvarioussources—othermembersoftheclub,forone—andhadventuredtorepeatitinPethick’spresence.
"What’sthatyouwerejustsayingaboutmysister?"askedCallum,grimly,lookingHibbsintheeye.
"Why—I—"hesitatedHibbs,whosensedtroubleandwaseagertoavoidit.Hewasnotexceptionallybraveandlookedit.Hishairwasstraw-colored,hiseyesblue,andhischeekspink."Why—nothinginparticular.WhosaidIwastalkingabouther?"HelookedatPethick,whomheknewtobethetale-bearer,andthelatterexclaimed,excitedly:
"Nowdon’tyoutrytodenyit,Hibbs.YouknowIheardyou?"
"Well,whatdidIsay?"askedHibbs,defiantly.
"Well,whatdidyousay?"interruptedCallum,grimly,transferringtheconversationtohimself."That’sjustwhatIwanttoknow."
"Why,"stammeredHibbs,nervously,"Idon’tthinkI’vesaidanythingthatanybodyelsehasn’tsaid.IjustrepeatedthatsomeonesaidthatyoursisterhadbeenveryfriendlywithMr.Cowperwood.Ididn’tsayanymorethanIhaveheardotherpeoplesayaroundhere."
"Oh,youdidn’t,didyou?"exclaimedCallum,withdrawinghishandfromhispocketandslappingHibbsintheface.Herepeatedtheblowwithhislefthand,fiercely.
- Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19
 - Глава 20
 - Глава 21
 - Глава 22
 - Глава 23
 - Глава 24
 - Глава 25
 - Глава 26
 - Глава 27
 - Глава 28
 - Глава 29
 - Глава 30
 - Глава 31
 - Глава 32
 - Глава 33
 - Глава 34
 - Глава 35
 - Глава 36
 - Глава 37
 - Глава 38
 - Глава 39
 - Глава 40
 - Глава 41
 - Глава 42
 - Глава 43
 - Глава 44
 - Глава 45
 - Глава 46
 - Глава 47
 - Глава 48
 - Глава 49
 - Глава 50
 - Глава 51
 - Глава 52
 - Глава 53
 - Глава 54
 - Глава 55
 - Глава 56
 - Глава 57
 - Глава 58
 - Глава 59