Джейн Ейр
Chapter XXXVIII—Conclusion
"Thankyou,John.Mr.RochestertoldmetogiveyouandMarythis." Iputintohishandafive-poundnote.Withoutwaitingtohearmore,Ileftthekitchen. Inpassingthedoorofthatsanctumsometimeafter,Icaughtthewords—
"She’llhappendobetterforhimnoronyo‘t’grandladies." Andagain,"Ifsheben’toneo’th’handsomest,she‘snoanfaalandvarrygood-natured;andi’hiseenshe‘sfairbeautiful,onybodymayseethat."
IwrotetoMoorHouseandtoCambridgeimmediately,tosaywhatIhaddone:fullyexplainingalsowhyIhadthusacted. DianaandMaryapprovedthestepunreservedly. Dianaannouncedthatshewouldjustgivemetimetogetoverthehoneymoon,andthenshewouldcomeandseeme.
"Shehadbetternotwaittillthen,Jane,"saidMr.Rochester,whenIreadherlettertohim;"ifshedoes,shewillbetoolate,forourhoneymoonwillshineourlifelong:itsbeamswillonlyfadeoveryourgraveormine."
HowSt.Johnreceivedthenews,Idon’tknow:heneveransweredtheletterinwhichIcommunicatedit:yetsixmonthsafterhewrotetome,without,however,mentioningMr.Rochester’snameoralludingtomymarriage. Hisletterwasthencalm,and,thoughveryserious,kind. Hehasmaintainedaregular,thoughnotfrequent,correspondenceeversince:hehopesIamhappy,andtrustsIamnotofthosewholivewithoutGodintheworld,andonlymindearthlythings.
YouhavenotquiteforgottenlittleAdele,haveyou,reader?
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
