Джейн Ейр
Chapter XXXII
IamsureitwouldbenefithimtotalkalittleaboutthissweetRosamond,whomhethinksheoughtnottomarry:Iwillmakehimtalk."
Isaidfirst, "Takeachair,Mr.Rivers." Butheanswered,ashealwaysdid,thathecouldnotstay. "Verywell,"Iresponded,mentally,"standifyoulike;butyoushallnotgojustyet,Iamdetermined:solitudeisatleastasbadforyouasitisforme. I’lltryifIcannotdiscoverthesecretspringofyourconfidence,andfindanapertureinthatmarblebreastthroughwhichIcanshedonedropofthebalmofsympathy."
"Isthisportraitlike?"Iaskedbluntly.
"Like!Likewhom?Ididnotobserveitclosely."
"Youdid,Mr.Rivers."
Healmoststartedatmysuddenandstrangeabruptness:helookedatmeastonished. "Oh,thatisnothingyet,"Imutteredwithin. "Idon’tmeantobebaffledbyalittlestiffnessonyourpart;I’mpreparedtogotoconsiderablelengths." Icontinued, "Youobserveditcloselyanddistinctly;butIhavenoobjectiontoyourlookingatitagain,"andIroseandplaceditinhishand.
"Awell-executedpicture,"hesaid;"verysoft,clearcolouring;verygracefulandcorrectdrawing."
"Yes,yes;Iknowallthat.Butwhatoftheresemblance?Whoisitlike?"
Masteringsomehesitation,heanswered, "MissOliver,Ipresume."
"Ofcourse.Andnow,sir,torewardyoufortheaccurateguess,Iwillpromisetopaintyouacarefulandfaithfulduplicateofthisverypicture,providedyouadmitthatthegiftwouldbeacceptabletoyou.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
