Джейн Ейр
Chapter XXIX
Irememberedtheansweroftheoldhousekeeperattheparsonage,whenIhadaskedtoseetheclergyman. "This,then,washisfather’sresidence?"
"Aye;oldMr.Riverslivedhere,andhisfather,andgrandfather,andgurt(great)grandfatheraforehim."
"Thename,then,ofthatgentleman,isMr.St.JohnRivers?"
"Aye;St.Johnislikehiskirstenedname."
"AndhissistersarecalledDianaandMaryRivers?"
"Yes."
"Theirfatherisdead?"
"Deadthreeweekssin’ofastroke."
"Theyhavenomother?"
"Themistresshasbeendeadthismonyayear."
"Haveyoulivedwiththefamilylong?"
"I’velivedherethirtyyear.Inursedthemallthree."
"Thatprovesyoumusthavebeenanhonestandfaithfulservant.Iwillsaysomuchforyou,thoughyouhavehadtheincivilitytocallmeabeggar."
Sheagainregardedmewithasurprisedstare. "Ibelieve,"shesaid,"Iwasquitemista’eninmythoughtsofyou:butthereissomonycheatsgoesabout,youmunforgieme."
"Andthough,"Icontinued,ratherseverely,"youwishedtoturnmefromthedoor,onanightwhenyoushouldnothaveshutoutadog."
"Well,itwashard:butwhatcanabodydo?Ithoughtmoreo’th’childernorofmysel:poorthings!They’velikenobodytotak’careon‘embutme.I’mliketolooksharpish."
Imaintainedagravesilenceforsomeminutes.
"Youmunnutthinktoohardlyofme,"sheagainremarked.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
