Джейн Ейр
Chapter XXVII
"Concealingthemad-woman’sneighbourhoodfromyou,however,wassomethinglikecoveringachildwithacloakandlayingitdownnearaupas-tree:thatdemon’svicinageispoisoned,andalwayswas. ButI’llshutupThornfieldHall:I‘llnailupthefrontdoorandboardthelowerwindows: I’llgiveMrs.Pooletwohundredayeartoliveherewithmywife,asyoutermthatfearfulhag: Gracewilldomuchformoney,andsheshallhaveherson,thekeeperatGrimsbyRetreat,tobearhercompanyandbeathandtogiveheraidintheparoxysms,whenmywifeispromptedbyherfamiliartoburnpeopleintheirbedsatnight,tostabthem,tobitetheirfleshfromtheirbones,andsoon—"
"Sir,"Iinterruptedhim,"youareinexorableforthatunfortunatelady:youspeakofherwithhate—withvindictiveantipathy. Itiscruel—shecannothelpbeingmad."
"Jane,mylittledarling(soIwillcallyou,forsoyouare),youdon’tknowwhatyouaretalkingabout;youmisjudgemeagain:itisnotbecausesheismadIhateher. Ifyouweremad,doyouthinkIshouldhateyou?"
"Idoindeed,sir."
"Thenyouaremistaken,andyouknownothingaboutme,andnothingaboutthesortofloveofwhichIamcapable. Everyatomofyourfleshisasdeartomeasmyown:inpainandsicknessitwouldstillbedear."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38