Джейн Ейр
Chapter XI
IsometimesregrettedthatIwasnothandsomer; Isometimeswishedtohaverosycheeks,astraightnose,andsmallcherrymouth;Idesiredtobetall,stately,andfinelydevelopedinfigure;IfeltitamisfortunethatIwassolittle,sopale,andhadfeaturessoirregularandsomarked. AndwhyhadItheseaspirationsandtheseregrets?Itwouldbedifficulttosay:Icouldnotthendistinctlysayittomyself;yetIhadareason,andalogical,naturalreasontoo.However,whenIhadbrushedmyhairverysmooth,andputonmyblackfrock—which,Quakerlikeasitwas,atleasthadthemeritoffittingtoanicety—andadjustedmycleanwhitetucker,IthoughtIshoulddorespectablyenoughtoappearbeforeMrs.Fairfax,andthatmynewpupilwouldnotatleastrecoilfrommewithantipathy. Havingopenedmychamberwindow,andseenthatIleftallthingsstraightandneatonthetoilettable,Iventuredforth.
Traversingthelongandmattedgallery,Idescendedtheslipperystepsofoak;thenIgainedthehall: Ihaltedthereaminute;Ilookedatsomepicturesonthewalls(one,Iremember,representedagrimmaninacuirass,andonealadywithpowderedhairandapearlnecklace),atabronzelamppendentfromtheceiling,atagreatclockwhosecasewasofoakcuriouslycarved,andebonblackwithtimeandrubbing. Everythingappearedverystatelyandimposingtome;butthenIwassolittleaccustomedtograndeur. Thehall-door,whichwashalfofglass,stoodopen;Isteppedoverthethreshold.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
