Джейн Ейр
Chapter XI
Theimpulseofgratitudeswelledmyheart,andIkneltdownatthebedside,andofferedupthankswherethanksweredue;notforgetting,ereIrose,toimploreaidonmyfurtherpath,andthepowerofmeritingthekindnesswhichseemedsofranklyofferedmebeforeitwasearned. Mycouchhadnothornsinitthatnight;mysolitaryroomnofears. Atoncewearyandcontent,Isleptsoonandsoundly:whenIawokeitwasbroadday.
Thechamberlookedsuchabrightlittleplacetomeasthesunshoneinbetweenthegaybluechintzwindowcurtains,showingpaperedwallsandacarpetedfloor,sounlikethebareplanksandstainedplasterofLowood,thatmyspiritsroseattheview. Externalshaveagreateffectontheyoung:Ithoughtthatafairereraoflifewasbeginningforme,onethatwastohaveitsflowersandpleasures,aswellasitsthornsandtoils. Myfaculties,rousedbythechangeofscene,thenewfieldofferedtohope,seemedallastir. Icannotpreciselydefinewhattheyexpected,butitwassomethingpleasant:notperhapsthatdayorthatmonth,butatanindefinitefutureperiod.
Irose;Idressedmyselfwithcare:obligedtobeplain—forIhadnoarticleofattirethatwasnotmadewithextremesimplicity—Iwasstillbynaturesolicitoustobeneat.ItwasnotmyhabittobedisregardfulofappearanceorcarelessoftheimpressionImade:onthecontrary,IeverwishedtolookaswellasIcould,andtopleaseasmuchasmywantofbeautywouldpermit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38