Посмертні записки Піквікського клубу
Showing how Mr. Samuel Weller got into Difficulties
Yoursonisamostdeservingyoungman,verymuchsoindeed,Sir.It’saverypleasanttraitinayoungman’scharacter,verymuchso,’addedMr.Pell,smilingsmoothlyround,ashebuttonedupthemoney.
‘Wotagameitis!’saidtheelderMr.Weller,withachuckle.‘Areg’larprodigyson!’
‘Prodigal—prodigalson,Sir,’suggestedMr.Pell,mildly.
‘Nevermind,Sir,’saidMr.Weller,withdignity.‘Iknowwot’so’clock,Sir.WenIdon’t,I’llaskyou,Sir.’
Bythetimetheofficerarrived,Samhadmadehimselfsoextremelypopular,thatthecongregatedgentlemendeterminedtoseehimtoprisoninabody.Soofftheyset;theplaintiffanddefendantwalkingarminarm,theofficerinfront,andeightstoutcoachmenbringinguptherear.AtSerjeant’sInnCoffee-housethewholepartyhaltedtorefresh,and,thelegalarrangementsbeingcompleted,theprocessionmovedonagain.
SomelittlecommotionwasoccasionedinFleetStreet,bythepleasantryoftheeightgentlemenintheflank,whoperseveredinwalkingfourabreast;itwasalsofoundnecessarytoleavethemottled-facedgentlemanbehind,tofightaticket-porter,itbeingarrangedthathisfriendsshouldcallforhimastheycameback.Nothingbuttheselittleincidentsoccurredontheway.WhentheyreachedthegateoftheFleet,thecavalcade,takingthetimefromtheplaintiff,gavethreetremendouscheersforthedefendant,and,afterhavingshakenhandsallround,lefthim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
