Посмертні записки Піквікського клубу
Mr. Samuel Weller, being intrusted with a Mission of Love, proceeds to execute it; with what Success
SamstruggledacrosstheDownsagainstagoodhighwind,wonderingwhetheritwasalwaysnecessarytoholdyourhatonwithbothhandsinthatpartofthecountry,andcametoashadyby-place,aboutwhichweresprinkledseverallittlevillasofquietandsecludedappearance.Outsideastabledooratthebottomofalongbacklanewithoutathoroughfare,agroominundresswasidlingabout,apparentlypersuadinghimselfthathewasdoingsomethingwithaspadeandawheel-barrow.Wemayremark,inthisplace,thatwehavescarcelyeverseenagroomnearastable,inhislazymoments,whohasnotbeen,toagreaterorlessextent,thevictimofthissingulardelusion.
Samthoughthemightaswelltalktothisgroomastoanyoneelse,especiallyashewasverytiredwithwalking,andtherewasagoodlargestonejustoppositethewheel-barrow;sohestrolleddownthelane,and,seatinghimselfonthestone,openedaconversationwiththeeaseandfreedomforwhichhewasremarkable.
‘Mornin’,oldfriend,’saidSam.
‘Arternoon,youmean,’repliedthegroom,castingasurlylookatSam.
‘You’reweryright,oldfriend,’saidSam;‘IDOmeanarternoon.Howareyou?’
‘Why,Idon’tfindmyselfmuchthebetterforseeingofyou,’repliedtheill-temperedgroom.
‘That’sweryodd—thatis,’saidSam,‘foryoulooksouncommoncheerful,andseemaltogethersolively,thatitdoesvun’sheartgoodtoseeyou.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57