Посмертні записки Піквікського клубу
Honourably accounts for Mr. Weller’s Absence, by describing a Soiree to which he was invited and wen
Pickwick,‘thatIamhighlyexcited,highlydispleased,andnaturallyindignant,attheveryextraordinarycoursehehasthoughtpropertopursue.’
‘Iwill,Sir,’repliedSam.
‘You’lltellhim,’saidMr.Pickwick,‘thatifhedoesnotcomebacktothisveryhouse,withyou,hewillcomebackwithme,forIwillcomeandfetchhim.’
‘I’llmentionthat‘ere,Sir,’rejoinedSam.
‘Youthinkyoucanfindhim,Sam?’saidMr.Pickwick,lookingearnestlyinhisface.
‘Oh,I’llfindhimifhe’sanyvere,’rejoinedSam,withgreatconfidence.
‘Verywell,’saidMr.Pickwick.‘Thenthesooneryougothebetter.’
Withtheseinstructions,Mr.Pickwickplacedasumofmoneyinthehandsofhisfaithfulservitor,andorderedhimtostartforBristolimmediately,inpursuitofthefugitive.
Samputafewnecessariesinacarpet-bag,andwasreadyforstarting.Hestoppedwhenhehadgottotheendofthepassage,andwalkingquietlyback,thrusthisheadinattheparlourdoor.
‘Sir,’whisperedSam.
‘Well,Sam,’saidMr.Pickwick.
‘Ifullyunderstandsmyinstructions,doI,Sir?’inquiredSam.
‘Ihopeso,’saidMr.Pickwick.
‘It’sreg’larlyunderstoodabouttheknockin’down,isit,Sir?’inquiredSam.
‘Perfectly,’repliedPickwick.‘Thoroughly
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
