Посмертні записки Піквікського клубу
Honourably accounts for Mr. Weller’s Absence, by describing a Soiree to which he was invited and wen
’
Atthis,theassembledselectionslaughedveryheartily;andonegentlemaninayellowwaistcoat,withacoach-trimmingborder,whisperedaneighbouringreen-foilsmalls,thatTucklewasinspiritsto-night.
‘Bythebye,’saidMr.Tuckle,‘Smauker,myboy,you—’TheremainderofthesentencewasforwardedintoMr.JohnSmauker’sear,bywhisper.
‘Oh,dearme,Iquiteforgot,’saidMr.JohnSmauker.‘Gentlemen,myfriendMr.Weller.’
‘Sorrytokeepthefireoffyou,Weller,’saidMr.Tuckle,withafamiliarnod.‘Hopeyou’renotcold,Weller.’
‘Notbynomeans,Blazes,’repliedSam.‘It’udbeawerychillysubjectasfeltcoldwenyoustoodopposite.You’dsavecoalsiftheyputyoubehindthefenderinthewaitin’-roomatapublicoffice,youwould.’
AsthisretortappearedtoconveyratherapersonalallusiontoMr.Tuckle’scrimsonlivery,thatgentlemanlookedmajesticforafewseconds,butgraduallyedgingawayfromthefire,brokeintoaforcedsmile,andsaiditwasn’tbad.
‘Werymuchobligedforyourgoodopinion,sir,’repliedSam.‘Weshallgetonbydegrees,Ides-say.We’lltryabetteronebyandbye.’
Atthispointtheconversationwasinterruptedbythearrivalofagentlemaninorange-colouredplush,accompaniedbyanotherselectioninpurplecloth,withagreatextentofstocking.Thenew-comershavingbeenwelcomedbytheoldones,Mr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
