Посмертні записки Піквікського клубу
Which is all about the Law, and sundry Great Authorities learned therein
’Theclerksmiledashesaidthis,andinhaledthepinchofsnuffwithazestwhichseemedtobecompoundedofafondnessforsnuffandarelishforfees.
‘Somethinglikepracticethat,’saidPerker.
‘Yes,’saidthebarrister’sclerk,producinghisownbox,andofferingitwiththegreatestcordiality;‘andthebestofitis,thatasnobodyaliveexceptmyselfcanreadtheserjeant’swriting,theyareobligedtowaitfortheopinions,whenhehasgiventhem,tillIhavecopied’em,ha-ha-ha!’
‘Whichmakesgoodforweknowwho,besidestheserjeant,anddrawsalittlemoreoutoftheclients,eh?’saidPerker;‘ha,ha,ha!’Atthistheserjeant’sclerklaughedagain—notanoisyboisterouslaugh,butasilent,internalchuckle,whichMr.Pickwickdislikedtohear.Whenamanbleedsinwardly,itisadangerousthingforhimself;butwhenhelaughsinwardly,itbodesnogoodtootherpeople.
‘Youhaven’tmademeoutthatlittlelistofthefeesthatI’minyourdebt,haveyou?’saidPerker.
‘No,Ihavenot,’repliedtheclerk.
‘Iwishyouwould,’saidPerker.‘Letmehavethem,andI’llsendyouacheque.ButIsupposeyou’retoobusypocketingthereadymoney,tothinkofthedebtors,eh?ha,ha,ha!’Thissallyseemedtotickletheclerkamazingly,andheoncemoreenjoyedalittlequietlaughtohimself.
‘But,Mr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
