Посмертні записки Піквікського клубу
A good-humoured Christmas Chapter, containing an Account of a Wedding, and some other Sports beside:
Wellerareallrightbehind,andthecoachmanisallrightinfront,andtheoldgentlemaninside,whohaskeptthewindowdownfulltwoinchesallthistime,haspulleditupagain,andtheclothsareoff,andtheyareallreadyforstarting,exceptthe‘twostoutgentlemen,’whomthecoachmaninquiresafterwithsomeimpatience.Hereuponthecoachman,andtheguard,andSamWeller,andMr.Winkle,andMr.Snodgrass,andallthehostlers,andeveryoneoftheidlers,whoaremoreinnumberthanalltheothersputtogether,shoutforthemissinggentlemenasloudastheycanbawl.Adistantresponseisheardfromtheyard,andMr.PickwickandMr.Tupmancomerunningdownit,quiteoutofbreath,fortheyhavebeenhavingaglassofalea-piece,andMr.Pickwick’sfingersaresocoldthathehasbeenfullfiveminutesbeforehecouldfindthesixpencetopayforit.Thecoachmanshoutsanadmonitory‘Nowthen,gen’l’m’n,’theguardre-echoesit;theoldgentlemaninsidethinksitaveryextraordinarythingthatpeopleWILLgetdownwhentheyknowthereisn’ttimeforit;Mr.Pickwickstrugglesupononeside,Mr.Tupmanontheother;Mr.Winklecries‘Allright’;andofftheystart.Shawlsarepulledup,coatcollarsarereadjusted,thepavementceases,thehousesdisappear;andtheyareonceagaindashingalongtheopenroad,withthefreshclearairblowingintheirfaces,andgladdeningtheirveryheartswithinthem.
SuchwastheprogressofMr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
