Посмертні записки Піквікського клубу
Samuel Weller makes a Pilgrimage to Dorking, and beholds his Mother-in-law
Welleradvancingtowardshim,heappearedtorelinquishthatintention,andabruptlybadehimgood-night.
Samwasupbetimesnextday,andhavingpartakenofahastybreakfast,preparedtoreturntoLondon.Hehadscarcelysetfootwithoutthehouse,whenhisfatherstoodbeforehim.
‘Goin’,Sammy?’inquiredMr.Weller.
‘Offatonce,’repliedSam.
‘Ivishyoucouldmufflethat‘ereStiggins,andtakehimvithyou,’saidMr.Weller.
‘Iamashamedonyou!’saidSamreproachfully;‘whatdoyoulethimshowhisrednoseintheMarkiso’Granbyatall,for?’
Mr.Wellertheelderfixedonhissonanearnestlook,andreplied,‘‘CauseI’mamarriedman,Samivel,‘causeI’mamarriedman.Venyou’reamarriedman,Samivel,you’llunderstandagoodmanythingsasyoudon’tunderstandnow;butvetherit’sworthwhilegoin’throughsomuch,tolearnsolittle,asthecharity-boysaidvenhegottotheendofthealphabet,isamattero’taste.Iraytherthinkitisn’t.’‘Well,’saidSam,‘good-bye.’
‘Tar,tar,Sammy,’repliedhisfather.
‘I’veonlygottosaythishere,’saidSam,stoppingshort,‘thatifIwastheproperiatoro’theMarkiso’Granby,andthat‘ereStigginscameandmadetoastinmybar,I’d—’
‘What?’interposedMr.Weller,withgreatanxiety
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
