Посмертні записки Піквікського клубу
Which contains a brief Account of the Progress of the Action of Bardell against Pickwick
Bardell;‘butIseenow,thatit’stheonlythingIoughttodo,andmylawyers,Mr.DodsonandFogg,tellmethat,withtheevidenceasweshallcall,wemustsucceed.Idon’tknowwhatIshoulddo,Mr.Weller,ifIdidn’t.’
ThemereideaofMrs.Bardell’sfailinginheraction,affectedMrs.Sanderssodeeply,thatshewasunderthenecessityofrefillingandre-emptyingherglassimmediately;feeling,asshesaidafterwards,thatifshehadn’thadthepresenceofmindtodoso,shemusthavedropped.
‘Venisitexpectedtocomeon?’inquiredSam.
‘EitherinFebruaryorMarch,’repliedMrs.Bardell.
‘Whatanumberofwitnessesthere’llbe,won’tthere,?’saidMrs.Cluppins.
‘Ah!won’tthere!’repliedMrs.Sanders.
‘Andwon’tMr.DodsonandFoggbewildiftheplaintiffshouldn’tgetit?’addedMrs.Cluppins,‘whentheydoitallonspeculation!’
‘Ah!won’tthey!’saidMrs.Sanders.
‘Buttheplaintiffmustgetit,’resumedMrs.Cluppins.
‘Ihopeso,’saidMrs.Bardell.
‘Oh,therecan’tbeanydoubtaboutit,’rejoinedMrs.Sanders.
‘Vell,’saidSam,risingandsettingdownhisglass,‘allIcansayis,thatIvishyouMAYgetit.’
‘Thank’ee,Mr.Weller,’saidMrs.Bardellfervently.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57