Посмертні записки Піквікського клубу
Wherein Mr. Peter Magnus grows jealous, and the middle-aged Lady apprehensive, which brings the Pick
’
Muzzleretired;andapale,sharp-nosed,half-fed,shabbily-cladclerk,ofmiddleage,enteredtheroom.
‘Mr.Jinks,’saidthemagistrate.‘Mr.Jinks.’
‘Sir,’saidMr.Jinks.‘Thislady,Mr.Jinks,hascomehere,togiveinformationofanintendedduelinthistown.’
Mr.Jinks,notknowingexactlywhattodo,smiledadependent’ssmile.
‘Whatareyoulaughingat,Mr.Jinks?’saidthemagistrate.
Mr.Jinkslookedseriousinstantly.
‘Mr.Jinks,’saidthemagistrate,‘you’reafool.’
Mr.Jinkslookedhumblyatthegreatman,andbitthetopofhispen.
‘Youmayseesomethingverycomicalinthisinformation,Sir—butIcantellyouthis,Mr.Jinks,thatyouhaveverylittletolaughat,’saidthemagistrate.
Thehungry-lookingJinkssighed,asifhewerequiteawareofthefactofhishavingverylittleindeedtobemerryabout;and,beingorderedtotakethelady’sinformation,shambledtoaseat,andproceededtowriteitdown.
‘Thisman,Pickwick,istheprincipal,Iunderstand?’saidthemagistrate,whenthestatementwasfinished.
‘Heis,’saidthemiddle-agedlady.
‘Andtheotherrioter—what’shisname,Mr.Jinks?’
‘Tupman,Sir.’‘Tupmanisthesecond?’
‘Yes.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
