Посмертні записки Піквікського клубу
Mr. Pickwick journeys to Ipswich and meets with a romantic Adventure with a middle-aged Lady in yell
Hishorrorwassuddenlyconvertedintojoy,however,whenherecognisedtheformofhisfaithfulattendant.ItwasindeedMr.SamuelWeller,whoaftersittingupthuslate,inconversationwiththeboots,whowassittingupforthemail,wasnowabouttoretiretorest.
‘Sam,’saidMr.Pickwick,suddenlyappearingbeforehim,‘where’smybedroom?’
Mr.Wellerstaredathismasterwiththemostemphaticsurprise;anditwasnotuntilthequestionhadbeenrepeatedthreeseveraltimes,thatheturnedround,andledthewaytothelong-soughtapartment.
‘Sam,’saidMr.Pickwick,ashegotintobed,‘Ihavemadeoneofthemostextraordinarymistakesto-night,thateverwereheardof.’
‘Werylikely,Sir,’repliedMr.Wellerdrily.
‘ButofthisIamdetermined,Sam,’saidMr.Pickwick;‘thatifIweretostopinthishouseforsixmonths,Iwouldnevertrustmyselfaboutit,alone,again.’
‘That’stheweryprudentestresolutionasyoucouldcometo,Sir,’repliedMr.Weller.‘Youraytherwantsomebodytolookarteryou,Sir,whenyourjudgmentgoesoutawisitin’.’
‘Whatdoyoumeanbythat,Sam?’saidMr.Pickwick.Heraisedhimselfinbed,andextendedhishand,asifhewereabouttosaysomethingmore;butsuddenlycheckinghimself,turnedround,andbadehisvalet‘Good-night.’
‘Good-night,Sir,’repliedMr.Weller
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
