Посмертні записки Піквікського клубу
Showing how Dodson and Fogg were Men of Business, and their Clerks Men of pleasure; and how an affec
’
‘I’vefoundasov’rin’cureforthat,Sammy,’saidMr.Weller,settingdowntheglass.
‘Asovereigncureforthegout,’saidMr.Pickwick,hastilyproducinghisnote-book—‘whatisit?’
‘Thegout,Sir,’repliedMr.Weller,‘thegoutisacomplaintasarisesfromtoomucheaseandcomfort.Ifeveryou’reattackedwiththegout,sir,jistyoumarryawidderashasgotagoodloudwoice,withadecentnotionofusin’it,andyou’llneverhavethegoutagin.It’sacapitalprescription,sir.Itakesitreg’lar,andIcanwarrantittodriveawayanyillnessasiscausedbytoomuchjollity.’Havingimpartedthisvaluablesecret,Mr.Wellerdrainedhisglassoncemore,producedalabouredwink,sigheddeeply,andslowlyretired.
‘Well,whatdoyouthinkofwhatyourfathersays,Sam?’inquiredMr.Pickwick,withasmile.
‘Think,Sir!’repliedMr.Weller;‘why,Ithinkhe’sthewictimo’connubiality,asBlueBeard’sdomesticchaplainsaid,vithatearofpity,venheburiedhim.’
Therewasnoreplyingtothisveryappositeconclusion,and,therefore,Mr.Pickwick,aftersettlingthereckoning,resumedhiswalktoGray’sInn.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
