Посмертні записки Піквікського клубу
Briefly illustrative of two Points; first, the Power of Hysterics, and, secondly, the Force of Circu
‘It’sashame,’saidthebodyguardreproachfully.‘Iknowhe’llbethedeathonyou,ma’am.Poordearthing!’
Hegavewaymore.Theoppositepartyfolloweduptheattack.
‘Oh,don’tleaveme—don’tleaveme,Goodwin,’murmuredMrs.Pott,clutchingatthewristofthesaidGoodwinwithanhystericjerk.‘You’retheonlypersonthat’skindtome,Goodwin.’
Atthisaffectingappeal,Goodwingotupalittledomestictragedyofherown,andshedtearscopiously.
‘Never,ma’am—never,’saidGoodwin.‘Oh,sir,youshouldbecareful—youshouldindeed;youdon’tknowwhatharmyoumaydomissis;you’llbesorryforitoneday,Iknow—I’vealwayssaidso.’
TheunluckyPottlookedtimidlyon,butsaidnothing.
‘Goodwin,’saidMrs.Pott,inasoftvoice.
‘Ma’am,’saidGoodwin.
‘IfyouonlyknewhowIhavelovedthatman—’‘Don’tdistressyourselfbyrecollectingit,ma’am,’saidthebodyguard.
Pottlookedveryfrightened.Itwastimetofinishhim.
‘Andnow,’sobbedMrs.Pott,‘now,afterall,tobetreatedinthisway;tobereproachedandinsultedinthepresenceofathirdparty,andthatpartyalmostastranger.ButIwillnotsubmittoit!Goodwin,’continuedMrs.Pott,raisingherselfinthearmsofherattendant,‘mybrother,thelieutenant,shallinterfere.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
