Посмертні записки Піквікського клубу
Briefly illustrative of two Points; first, the Power of Hysterics, and, secondly, the Force of Circu
Pott,who,stalkingmajesticallytowardshim,andthrustingasidehisprofferedhand,groundhisteeth,asiftoputasharperedgeonwhathewasabouttoutter,andexclaimed,inasaw-likevoice—
‘Serpent!’
‘Sir!’exclaimedMr.Winkle,startingfromhischair.
‘Serpent,Sir,’repeatedMr.Pott,raisinghisvoice,andthensuddenlydepressingit:‘Isaid,serpent,sir—makethemostofit.’
Whenyouhavepartedwithamanattwoo’clockinthemorning,ontermsoftheutmostgood-fellowship,andhemeetsyouagain,athalf-pastnine,andgreetsyouasaserpent,itisnotunreasonabletoconcludethatsomethingofanunpleasantnaturehasoccurredmeanwhile.SoMr.Winklethought.HereturnedMr.Pott’sgazeofstone,andincompliancewiththatgentleman’srequest,proceededtomakethemosthecouldofthe‘serpent.’Themost,however,wasnothingatall;so,afteraprofoundsilenceofsomeminutes’duration,hesaid—
‘Serpent,Sir!Serpent,Mr.Pott!Whatcanyoumean,Sir?—thisispleasantry.’
‘Pleasantry,sir!’exclaimedPott,withamotionofthehand,indicativeofastrongdesiretohurltheBritanniametalteapotattheheadofthevisitor.‘Pleasantry,sir!—But—no,Iwillbecalm;Iwillbecalm,Sir;’inproofofhiscalmness,Mr.Pottflunghimselfintoachair,andfoamedatthemouth.
‘Mydearsir,’interposedMr.Winkle.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
