Посмертні записки Піквікського клубу
Clearing up all Doubts (if any existed) of the Disinterestedness of Mr. A. Jingle’s Character
‘Discover—nonsense—toomuchshakenbythebreak-down—besides—extremecaution—gaveupthepost-chaise—walkedon—tookahackney-coach—cametotheBorough—lastplaceintheworldthathe’dlookin—ha!ha!—capitalnotionthat—very.’
‘Don’tbelong,’saidthespinsteraffectionately,asMr.Jinglestuckthepinched-uphatonhishead.
‘Longawayfromyou?—Cruelcharmer;’andMr.Jingleskippedplayfullyuptothespinsteraunt,imprintedachastekissuponherlips,anddancedoutoftheroom.
‘Dearman!’saidthespinster,asthedoorclosedafterhim.
‘Rumoldgirl,’saidMr.Jingle,ashewalkeddownthepassage.
Itispainfultoreflectupontheperfidyofourspecies;andwewillnot,therefore,pursuethethreadofMr.Jingle’smeditations,ashewendedhiswaytoDoctors’Commons.Itwillbesufficientforourpurposetorelate,thatescapingthesnaresofthedragonsinwhiteaprons,whoguardtheentrancetothatenchantedregion,hereachedthevicar-general’sofficeinsafetyandhavingprocuredahighlyflatteringaddressonparchment,fromtheArchbishopofCanterbury,tohis‘trustyandwell-belovedAlfredJingleandRachaelWardle,greeting,’hecarefullydepositedthemysticdocumentinhispocket,andretracedhisstepsintriumphtotheBorough.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57