Посмертні записки Піквікського клубу
Containing some Particulars relative to the Double Knock, and other Matters: among which certain int
‘Emily,mygirl,’saidWardlereproachfully,‘Idetestmeannessanddeceit;thisisunjustifiableandindelicateinthehighestdegree.Idon’tdeservethisatyourhands,Emily,indeed!’
‘Dearpapa,’saidEmily,‘Arabellaknows—everybodyhereknows—Joeknows—thatIwasnopartytothisconcealment.Augustus,forHeaven’ssake,explainit!’
Mr.Snodgrass,whohadonlywaitedforahearing,atoncerecountedhowhehadbeenplacedinhisthendistressingpredicament;howthefearofgivingrisetodomesticdissensionshadalonepromptedhimtoavoidMr.Wardleonhisentrance;howhemerelymeanttodepartbyanotherdoor,but,findingitlocked,hadbeencompelledtostayagainsthiswill.Itwasapainfulsituationtobeplacedin;buthenowregrettedittheless,inasmuchasitaffordedhimanopportunityofacknowledging,beforetheirmutualfriends,thathelovedMr.Wardle’sdaughterdeeplyandsincerely;thathewasproudtoavowthatthefeelingwasmutual;andthatifthousandsofmileswereplacedbetweenthem,oroceansrolledtheirwaters,hecouldneverforaninstantforgetthosehappydays,whenfirst—etcetera,etcetera.
Havingdeliveredhimselftothiseffect,Mr.Snodgrassbowedagain,lookedintothecrownofhishat,andsteppedtowardsthedoor.
‘Stop!’shoutedWardle.‘Why,inthenameofallthat’s—’
‘Inflammable,’mildlysuggestedMr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
