Посмертні записки Піквікського клубу
Containing some Particulars relative to the Double Knock, and other Matters: among which certain int
Heventuredoncetowhisper,‘Waiter!’throughthekeyhole,buttheprobabilityofthewrongwaitercomingtohisrelief,flasheduponhismind,togetherwithasenseofthestrongresemblancebetweenhisownsituationandthatinwhichanothergentlemanhadbeenrecentlyfoundinaneighbouringhotel(anaccountofwhosemisfortuneshadappearedundertheheadof‘Police’inthatmorning’spaper),hesathimselfonaportmanteau,andtrembledviolently.
‘Wewon’twaitaminuteforPerker,’saidWardle,lookingathiswatch;‘heisalwaysexact.Hewillbehere,intime,ifhemeanstocome;andifhedoesnot,it’sofnousewaiting.Ha!Arabella!’
‘Mysister!’exclaimedMr.BenjaminAllen,foldingherinamostromanticembrace.
‘Oh,Ben,dear,howyoudosmelloftobacco,’saidArabella,ratherovercomebythismarkofaffection.
‘DoI?’saidMr.BenjaminAllen.‘DoI,Bella?Well,perhapsIdo.’
Perhapshedid,havingjustleftapleasantlittlesmoking-partyoftwelvemedicalstudents,inasmallbackparlourwithalargefire.
‘ButIamdelightedtoseeyou,’saidMr.BenAllen.‘Blessyou,Bella!’
‘There,’saidArabella,bendingforwardtokissherbrother;‘don’ttakeholdofmeagain,Ben,dear,becauseyoutumblemeso.’
Atthispointofthereconciliation,Mr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
