Посмертні записки Піквікського клубу
Involving a serious Change in the Weller Family, and the untimely Downfall of Mr. Stiggins
Ibegintoseenow,"shesays,"venit’stoolate,thatifamarried‘oomanvishestobereligious,sheshouldbeginvithdischargin’herdootiesathome,andmakin’themasisabouthercheerfulandhappy,andthatvileshegoestochurch,orchapel,orwotnot,atallpropertimes,sheshouldbewerycarefulnottocon-wertthissorto’thingintoaexcuseforidlenessorself-indulgence.Ihavedonethis,"shesays,"andI’vevastedtimeandsubstanceonthemashasdoneitmorethanme;butIhopevenI’mgone,Veller,thatyou’llthinkonmeasIwosaforeIknow’dthempeople,andasIralywosbynatur."
‘"Susan,"saysI—Iwostookupweryshortbythis,Samivel;Ivon’tdenyit,myboy—"Susan,"Isays,"you’vebeenawerygoodvifetome,altogether;don’tsaynothin’atallaboutit;keepagoodheart,mydear;andyou’lllivetoseemepunchthat‘ereStiggins’sheadyet."Shesmiledatthis,Samivel,’saidtheoldgentleman,stiflingasighwithhispipe,‘butshediedarterall!’
‘Vell,’saidSam,venturingtoofferalittlehomelyconsolation,afterthelapseofthreeorfourminutes,consumedbytheoldgentlemaninslowlyshakinghisheadfromsidetoside,andsolemnlysmoking,‘vell,gov’nor,vemustallcometoit,onedayoranother.’
‘Sowemust,Sammy,’saidMr.Wellertheelder.
‘There’saProvidenceinitall,’saidSam.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
