Посмертні записки Піквікського клубу
Is chiefly devoted to Matters of Business, and the temporal Advantage of Dodson and Fogg — Mr. Winkl
Bypayingthecosts,youcanobtainafullreleaseanddischargefromthedamages;andfurther—thisIknowisafargreaterobjectofconsiderationwithyou,mydearsir—avoluntarystatement,underherhand,intheformofalettertome,thatthisbusinesswas,fromtheveryfirst,fomented,andencouraged,andbroughtabout,bythesemen,DodsonandFogg;thatshedeeplyregretseverhavingbeentheinstrumentofannoyanceorinjurytoyou;andthatsheentreatsmetointercedewithyou,andimploreyourpardon.’
‘IfIpayhercostsforher,’saidMr.Pickwickindignantly.‘Avaluabledocument,indeed!’
‘No"if"inthecase,mydearSir,’saidPerkertriumphantly.‘ThereistheveryletterIspeakof.Broughttomyofficebyanotherwomanatnineo’clockthismorning,beforeIhadsetfootinthisplace,orheldanycommunicationwithMrs.Bardell,uponmyhonour.’Selectingtheletterfromthebundle,thelittlelawyerlaiditatMr.Pickwick’selbow,andtooksnufffortwoconsecutiveminutes,withoutwinking.
‘Isthisallyouhavetosaytome?’inquiredMr.Pickwickmildly.
‘Notquite,’repliedPerker.‘Icannotundertaketosay,atthismoment,whetherthewordingofthecognovit,thenatureoftheostensibleconsideration,andtheproofwecangettogetheraboutthewholeconductofthesuit,willbesufficienttojustifyanindictmentforconspiracy.Ifearnot,mydearSir;theyaretoocleverforthat,Idoubt.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
