Крошка Доррит
Chapter 16. Getting on
Whenheputhislipstohers,besides,hetookhimselfintocustodybythewrists,andbackedhimselfamongtheottomansandchairsandtablesasifhewerehisownPoliceofficer,sayingtohimself,‘Now,noneofthat!Come!I’vegotyou,youknow,andyougoquietlyalongwithme!’
MrsSparkler,installedintheroomsofstate—theinnermostsanctuaryofdown,silk,chintz,andfinelinen—feltthatsofarhertriumphwasgood,andherwaymade,stepbystep.Onthedaybeforehermarriage,shehadbestowedonMrsMerdle’smaidwithanairofgraciousindifference,inMrsMerdle’spresence,atriflinglittlekeepsake(bracelet,bonnet,andtwodresses,allnew)aboutfourtimesasvaluableasthepresentformerlymadebyMrsMerdletoher.ShewasnowestablishedinMrsMerdle’sownrooms,towhichsomeextratoucheshadbeengiventorenderthemmoreworthyofheroccupation.Inhermind’seye,assheloungedthere,surroundedbyeveryluxuriousaccessorythatwealthcouldobtainorinventiondevise,shesawthefairbosomthatbeatinunisonwiththeexultationofherthoughts,competingwiththebosomthathadbeenfamoussolong,outshiningit,anddeposingit.Happy?Fannymusthavebeenhappy.Nomorewishingone’sselfdeadnow.
TheCourierhadnotapprovedofMrDorrit’sstayinginthehouseofafriend,andhadpreferredtotakehimtoanhotelinBrookStreet,GrosvenorSquare.MrMerdleorderedhiscarriagetobereadyearlyinthemorningthathemightwaituponMrDorritimmediatelyafterbreakfast.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
