Крошка Доррит
Chapter 11. A Letter from Little Dorrit
Oneofmyfrequentthoughtsisthis:—Oldasthesecitiesare,theirageitselfishardlysocurious,tomyreflections,asthattheyshouldhavebeenintheirplacesallthroughthosedayswhenIdidnotevenknowoftheexistenceofmorethantwoorthreeofthem,andwhenIscarcelyknewofanythingoutsideouroldwalls.Thereissomethingmelancholyinit,andIdon’tknowwhy.WhenwewenttoseethefamousleaningtoweratPisa,itwasabrightsunnyday,anditandthebuildingsnearitlookedsoold,andtheearthandtheskylookedsoyoung,anditsshadowonthegroundwassosoftandretired!Icouldnotatfirstthinkhowbeautifulitwas,orhowcurious,butIthought,‘Ohowmanytimeswhentheshadowofthewallwasfallingonourroom,andwhenthatwearytreadoffeetwasgoingupanddowntheyard—Ohowmanytimesthisplacewasjustasquietandlovelyasitisto-day!’Itquiteoverpoweredme.Myheartwassofullthattearsburstoutofmyeyes,thoughIdidwhatIcouldtorestrainthem.AndIhavethesamefeelingoften—often.
Doyouknowthatsincethechangeinourfortunes,thoughIappeartomyselftohavedreamedmorethanbefore,Ihavealwaysdreamedofmyselfasveryyoungindeed!Iamnotveryold,youmaysay.No,butthatisnotwhatImean.Ihavealwaysdreamedofmyselfasachildlearningtodoneedlework.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
