Крошка Доррит
Chapter 9. Appearance and Disappearance
DidMrPancksknowanythingabouther?
‘Iexpect,’rejoinedthatworthy,‘Iknowasmuchaboutherassheknowsaboutherself.Sheissomebody’schild—anybody’s,nobody’s.PutherinaroominLondonherewithanysixpeopleoldenoughtobeherparents,andherparentsmaybethereforanythingsheknows.Theymaybeinanyhouseshesees,theymaybeinanychurchyardshepasses,shemayrunagainst‘eminanystreet,shemaymakechanceacquaintanceof‘ematanytime;andneverknowit.Sheknowsnothingabout‘em.Sheknowsnothingaboutanyrelativewhatever.Neverdid.Neverwill.’
‘MrCasbycouldenlightenher,perhaps?’
‘Maybe,’saidPancks.‘Iexpectso,butdon’tknow.Hehaslonghadmoney(notovermuchasImakeout)intrusttodoleouttoherwhenshecan’tdowithoutit.Sometimesshe’sproudandwon’ttouchitforalengthoftime;sometimesshe’ssopoorthatshemusthaveit.Shewrithesunderherlife.Awomanmoreangry,passionate,reckless,andrevengefulneverlived.Shecameformoneyto-night.Saidshehadpeculiaroccasionforit.’
‘Ithink,’observedClennammusing,‘Ibychanceknowwhatoccasion—Imeanintowhosepocketthemoneyistogo.’
‘Indeed?’saidPancks.‘Ifit’sacompact,Irecommendthatpartytobeexactinit.Iwouldn’ttrustmyselftothatwoman,youngandhandsomeassheis,ifIhadwrongedher;no,notfortwicemyproprietor’smoney!Unless,’Pancksaddedasasavingclause,‘Ihadalingeringillnessonme,andwantedtogetitover
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34