Крошка Доррит
Chapter 9. Appearance and Disappearance
’
Arthursubscribedtothisdiscoverywithanod.
‘Youfinditsoyourself,sir,I’llbeboldtosay,’saidMrsTickit,‘andweallfinditso.Itan’tourstationsinlifethatchangesus,MrClennam;thoughtsisfree!—AsIwassaying,Iwasthinkingofonethingandthinkingofanother,andthinkingverymuchofthefamily.Notofthefamilyinthepresenttimesonly,butinthepasttimestoo.Forwhenapersondoesbeginthinkingofonethingandthinkingofanotherinthatmanner,asit’sgettingdark,whatIsayis,thatalltimesseemtobepresent,andapersonmustgetoutofthatstateandconsiderbeforetheycansaywhichiswhich.’
Henoddedagain;afraidtoutteraword,lestitshouldpresentanynewopeningtoMrsTickit’sconversationalpowers.
‘Inconsequenceofwhich,’saidMrsTickit,‘whenIquiveredmyeyesandsawheractualformandfigurelookinginatthegate,Iletthemcloseagainwithoutsomuchasstarting,forthatactualformandfigurecamesopattothetimewhenitbelongedtothehouseasmuchasmineoryourown,thatIneverthoughtatthemomentofitshavinggoneaway.But,sir,whenIquiveredmyeyesagain,andsawthatitwasn’tthere,thenitallfloodeduponmewithafright,andIjumpedup.’
‘Youranoutdirectly?’saidClennam.
‘Iranout,’assentedMrsTickit,‘asfastasevermyfeetwouldcarryme;andifyou’llcreditit,MrClennam,therewasn’tinthewholeshiningHeavens,nonotsomuchasafingerofthatyoungwoman.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
