Крошка Доррит
Chapter 6. Something Right Somewhere
Putitoutsidethecloak.Keepitstill.’
Blandois’handwasunsteady;buthelaughed,andthatwouldnaturallyshakeit.
‘Hewasformerlyinsomescufflewithanothermurderer,orwithavictim,youobserve,’saidGowan,puttinginthemarkingsofthehandwithaquick,impatient,unskilfultouch,‘andthesearethetokensofit.Outsidethecloak,man!—CorpodiSanMarco,whatareyouthinkingof?’
BlandoisofParisshookwithalaughagain,sothathishandshookmore;nowheraisedittotwisthismoustache,whichhadadampappearance;andnowhestoodintherequiredposition,withalittlenewswagger.
HisfacewassodirectedinreferencetothespotwhereLittleDorritstoodbytheeasel,thatthroughouthelookedather.Onceattractedbyhispeculiareyes,shecouldnotremoveherown,andtheyhadlookedateachotherallthetime.Shetremblednow;Gowan,feelingit,andsupposinghertobealarmedbythelargedogbesidehim,whoseheadshecaressedinherhand,andwhohadjustutteredalowgrowl,glancedathertosay,‘Hewon’thurtyou,MissDorrit.’
‘Iamnotafraidofhim,’shereturnedinthesamebreath;‘butwillyoulookathim?’
InamomentGowanhadthrowndownhisbrush,andseizedthedogwithbothhandsbythecollar.
‘Blandois!Howcanyoubesuchafoolastoprovokehim!ByHeaven,andtheotherplacetoo,he’lltearyoutobits!Liedown!Lion!Doyouhearmyvoice,yourebel!’
Thegreatdog,regardlessofbeinghalf-chokedbyhiscollar,wasobduratelypullingwithhisdeadweightagainsthismaster,resolvedtogetacrosstheroom.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
