Крошка Доррит
Chapter 6. Something Right Somewhere
‘DoHenrythefavourtocomein,’saidshe,‘Iknewhewouldbepleased!’
ThefirstobjectthatconfrontedLittleDorrit,enteringfirst,wasBlandoisofParisinagreatcloakandafurtiveslouchedhat,standingonathroneplatforminacorner,ashehadstoodontheGreatSaintBernard,whenthewarningarmsseemedtobeallpointingupathim.Sherecoiledfromthisfigure,asitsmiledather.
‘Don’tbealarmed,’saidGowan,comingfromhiseaselbehindthedoor.‘It’sonlyBlandois.Heisdoingdutyasamodelto-day.Iammakingastudyofhim.Itsavesmemoneytoturnhimtosomeuse.Wepoorpaintershavenonetospare.’
BlandoisofParispulledoffhisslouchedhat,andsalutedtheladieswithoutcomingoutofhiscorner.
‘Athousandpardons!’saidhe.‘ButtheProfessorehereissoinexorablewithme,thatIamafraidtostir.’
‘Don’tstir,then,’saidGowancoolly,asthesistersapproachedtheeasel.‘Lettheladiesatleastseetheoriginalofthedaub,thattheymayknowwhatit’smeantfor.Therehestands,yousee.Abravowaitingforhisprey,adistinguishednoblewaitingtosavehiscountry,thecommonenemywaitingtodosomebodyabadturn,anangelicmessengerwaitingtodosomebodyagoodturn—whateveryouthinkhelooksmostlike!’
‘Say,ProfessoreMio,apoorgentlemanwaitingtodohomagetoeleganceandbeauty,’remarkedBlandois.
‘Orsay,CattivoSoggettoMio,’returnedGowan,touchingthepaintedfacewithhisbrushinthepartwheretherealfacehadmoved,‘amurdererafterthefact.Showthatwhitehandofyours,Blandois.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
