Крошка Доррит
Chapter 5. Something Wrong Somewhere
Youwillhaveobservedagreatdifferenceoftemperament,madam,betweenmytwodaughters?’
SaidMrsGeneralinresponse,crossingherglovedhands(shewasneverwithoutgloves,andtheynevercreasedandalwaysfitted),‘Thereisagreatdifference.’
‘MayIasktobefavouredwithyourviewofit?’saidMrDorrit,withadeferencenotincompatiblewithmajesticserenity.
‘Fanny,’returnedMrsGeneral,‘hasforceofcharacterandself-reliance.Amy,none.’
None?OMrsGeneral,asktheMarshalseastonesandbars.OMrsGeneral,askthemillinerwhotaughthertowork,andthedancing-masterwhotaughthersistertodance.OMrsGeneral,MrsGeneral,askme,herfather,whatIoweher;andhearmytestimonytouchingthelifeofthisslightedlittlecreaturefromherchildhoodup!
NosuchadjurationenteredMr.Dorrit’shead.HelookedatMrsGeneral,seatedinherusualerectattitudeonhercoach-boxbehindtheproprieties,andhesaidinathoughtfulmanner,‘True,madam.’
‘Iwouldnot,’saidMrsGeneral,‘beunderstoodtosay,observe,thatthereisnothingtoimproveinFanny.Butthereismaterialthere—perhaps,indeed,alittletoomuch.’
‘Willyoubekindenough,madam,’saidMrDorrit,‘tobe—ha—moreexplicit?Idonotquiteunderstandmyelderdaughter’shaving—hum—toomuchmaterial.Whatmaterial?’
‘Fanny,’returnedMrsGeneral,‘atpresentformstoomanyopinions.Perfectbreedingformsnone,andisneverdemonstrative.’
Lesthehimselfshouldbefounddeficientinperfectbreeding,MrDorrithastenedtoreply,‘Unquestionably,madam,youareright.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
