Крошка Доррит
Chapter 3. On the Road
Tothiswouldsucceedalabyrinthofbarepassagesandpillaredgalleries,withthefamilyprocessionalreadypreparinginthequadranglebelow,throughthecarriagesandluggagebeingbroughttogetherbytheservantsfortheday’sjourney.Thenbreakfastinanotherpaintedchamber,damp-stainedandofdesolateproportions;andthenthedeparture,which,tohertimidityandsenseofnotbeinggrandenoughforherplaceintheceremonies,wasalwaysanuneasything.Forthenthecourier(whohimselfwouldhavebeenaforeigngentlemanofhighmarkintheMarshalsea)wouldpresenthimselftoreportthatallwasready;andthenherfather’svaletwouldpompouslyinducthimintohistravelling-cloak;andthenFanny’smaid,andherownmaid(whowasaweightonLittleDorrit’smind—absolutelymadehercryatfirst,sheknewsolittlewhattodowithher),wouldbeinattendance;andthenherbrother’smanwouldcompletehismaster’sequipment;andthenherfatherwouldgivehisarmtoMrsGeneral,andherunclewouldgivehistoher,and,escortedbythelandlordandInnservants,theywouldswoopdown-stairs.There,acrowdwouldbecollectedtoseethementertheircarriages,which,amidstmuchbowing,andbegging,andprancing,andlashing,andclattering,theywoulddo;andsotheywouldbedrivenmadlythroughnarrowunsavourystreets,andjerkedoutatthetowngate.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
