Крошка Доррит
Chapter 35. What was behind Mr Pancks on Little Dorrit’s Hand
’
Arthurfeltanawkwardconsciousnessofhaving,inhisexultantcondition,beenalittlepremature.
‘Isaidtothatboiling-overoldChristian,’MrPanckspursued,appearinggreatlytorelishthisdescriptiveepithet,‘thatIhadgotalittleprojectonhand;ahopefulone;Itoldhimahopefulone;whichwantedacertainsmallcapital.Iproposedtohimtolendmethemoneyonmynote.Whichhedid,attwenty;stickingthetwentyoninabusiness-likeway,andputtingitintothenote,tolooklikeapartoftheprincipal.IfIhadbrokendownafterthat,Ishouldhavebeenhisgrubberforthenextsevenyearsathalfwagesanddoublegrind.Buthe’saperfectPatriarch;anditwoulddoamangoodtoservehimonsuchterms—onanyterms.’
ArthurforhislifecouldnothavesaidwithconfidencewhetherPancksreallythoughtsoornot.
‘Whenthatwasgone,sir,’resumedPancks,‘anditdidgo,thoughIdribbleditoutlikesomuchblood,IhadtakenMrRuggintothesecret.IproposedtoborrowofMrRugg(orofMissRugg;it’sthesamething;shemadealittlemoneybyaspeculationintheCommonPleasonce).Helentitatten,andthoughtthatprettyhigh.ButMrRugg’sared-hairedman,sir,andgetshishaircut.Andastothecrownofhishat,it’shigh.Andastothebrimofhishat,it’snarrow.Andthere’snomorebenevolencebubblingoutofhim,thanoutofaninepin.’
‘Yourownrecompenseforallthis,MrPancks,’saidClennam,‘oughttobealargeone.’
‘Idon’tmistrustgettingit,sir,’saidPancks.‘Ihavemadenobargain.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
