Крошка Доррит
Chapter 34. A Shoal of Barnacles
Andtherewasnotalist,inalltheCircumlocutionOffice,ofplacesthatmightfallvacantanywherewithinhalfacentury,fromalordoftheTreasurytoaChineseconsul,andupagaintoagovernor-generalofIndia,butasapplicantsforsuchplaces,thenamesofsomeorofeveryoneofthesehungryandadhesiveBarnaclesweredown.
ItwasnecessarilybutasprinklingofanyclassofBarnaclesthatattendedthemarriage,fortherewerenottwoscoreinall,andwhatisthatsubtractedfromLegion!ButthesprinklingwasaswarmintheTwickenhamcottage,andfilledit.ABarnacle(assistedbyaBarnacle)marriedthehappypair,anditbehovedLordDecimusTiteBarnaclehimselftoconductMrsMeaglestobreakfast.
Theentertainmentwasnotasagreeableandnaturalasitmighthavebeen.MrMeagles,hovedownbyhisgoodcompanywhilehehighlyappreciatedit,wasnothimself.MrsGowanwasherself,andthatdidnotimprovehim.ThefictionthatitwasnotMrMeagleswhohadstoodintheway,butthatitwastheFamilygreatness,andthattheFamilygreatnesshadmadeaconcession,andtherewasnowasoothingunanimity,pervadedtheaffair,thoughitwasneveropenlyexpressed.ThentheBarnaclesfeltthattheyfortheirpartswouldhavedonewiththeMeagleseswhenthepresentpatronisingoccasionwasover;andtheMeaglesesfeltthesamefortheirparts.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
