Крошка Доррит
Chapter 33. Mrs Merdle’s Complaint
‘Andthatisall,mydear?’saidshe,heavingafriendlysigh.‘Well,well!Thefaultisnotyours.Youhavenothingtoreproachyourselfwith.Youmustexercisethestrengthofmindforwhichyouarerenowned,andmakethebestofit.’
‘Thegirl’sfamilyhavemade,’saidMrsGowan,‘ofcourse,themoststrenuousendeavoursto—asthelawyerssay—tohaveandtoholdHenry.’
‘Ofcoursetheyhave,mydear,’saidMrsMerdle.
‘Ihavepersistedineverypossibleobjection,andhaveworriedmyselfmorning,noon,andnight,formeanstodetachHenryfromtheconnection.’
‘Nodoubtyouhave,mydear,’saidMrsMerdle.
‘Andallofnouse.Allhasbrokendownbeneathme.Nowtellme,mylove.AmIjustifiedinatlastyieldingmymostreluctantconsenttoHenry’smarryingamongpeoplenotinSociety;or,haveIactedwithinexcusableweakness?’
Inanswertothisdirectappeal,MrsMerdleassuredMrsGowan(speakingasaPriestessofSociety)thatshewashighlytobecommended,thatshewasmuchtobesympathisedwith,thatshehadtakenthehighestofparts,andhadcomeoutofthefurnacerefined.AndMrsGowan,whoofcoursesawthroughherownthreadbareblindperfectly,andwhoknewthatMrsMerdlesawthroughitperfectly,andwhoknewthatSocietywouldseethroughitperfectly,cameoutofthisform,notwithstanding,asshehadgoneintoit,withimmensecomplacencyandgravity.
Theconferencewasheldatfourorfiveo’clockintheafternoon,whenalltheregionofHarleyStreet,CavendishSquare,wasresonantofcarriage-wheelsanddouble-knocks.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
