Крошка Доррит
Chapter 32. More Fortune-Telling
’
‘Doesitimplicateanyone?’
‘Howimplicate,sir?’
‘Inanysuppressionorwrongdealingofanykind?’
‘Notabitofit.’
‘ThankGod!’saidClennamtohimself.‘Nowshowme.’
‘Youaretounderstand’—snortedPancks,feverishlyunfoldingpapers,andspeakinginshorthigh-pressureblastsofsentences,‘Where’sthePedigree?Where’sSchedulenumberfour,MrRugg?Oh!allright!Hereweare.—Youaretounderstandthatwearethisverydayvirtuallycomplete.Weshan’tbelegallyforadayortwo.Callitattheoutsideaweek.We’vebeenatitnightanddayforIdon’tknowhowlong.MrRugg,youknowhowlong?Nevermind.Don’tsay.You’llonlyconfuseme.Youshalltellher,MrClennam.Nottillwegiveyouleave.Where’sthatroughtotal,MrRugg?Oh!Hereweare!Theresir!That’swhatyou’llhavetobreaktoher.Thatman’syourFatheroftheMarshalsea!’
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
