Крошка Доррит
Chapter 32. More Fortune-Telling
’
Withthosewordshepresentedanothermanwithoutahat,andalsowithacigar,andalsosurroundedwithahaloofaleandtobaccosmoke,whichman,thoughnotsoexcitedashimself,wasinastatewhichwouldhavebeenakintolunacybutforitsfadingintosobermethodwhencomparedwiththerampancyofMrPancks.
‘MrClennam,MrRugg,’saidPancks.‘Stopamoment.Cometothepump.’
Theyadjournedtothepump.MrPancks,instantlyputtinghisheadunderthespout,requestedMrRuggtotakeagoodstrongturnatthehandle.MrRuggcomplyingtotheletter,MrPanckscameforthsnortingandblowingtosomepurpose,anddriedhimselfonhishandkerchief.
‘Iamtheclearerforthat,’hegaspedtoClennamstandingastonished.‘Butuponmysoul,tohearherfathermakingspeechesinthatchair,knowingwhatweknow,andtoseeherupinthatroominthatdress,knowingwhatweknow,isenoughto—givemeaback,MrRugg—alittlehigher,sir,—that’lldo!’
Thenandthere,onthatMarshalseapavement,intheshadesofevening,didMrPancks,ofallmankind,flyovertheheadandshouldersofMrRuggofPentonville,GeneralAgent,Accountant,andRecovererofDebts.Alightingonhisfeet,hetookClennambythebutton-hole,ledhimbehindthepump,andpantinglyproducedfromhispocketabundleofpapers.
MrRugg,also,pantinglyproducedfromhispocketabundleofpapers.
‘Stay!’saidClennaminawhisper.‘Youhavemadeadiscovery.’
MrPancksanswered,withanunctionwhichthereisnolanguagetoconvey,‘Weratherthinkso
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
