Крошка Доррит
Chapter 31. Spirit
Themoststrikingofthesewasperhapstherelishingmannerinwhichheremarkedonthepensioner’sinfirmitiesandfailings,asifhewereagraciousKeepermakingarunningcommentaryonthedeclineoftheharmlessanimalheexhibited.
‘Notreadyformorehamyet,Nandy?Why,howslowyouare!(Hislastteeth,’heexplainedtothecompany,‘aregoing,pooroldboy.’)
Atanothertime,hesaid,‘Noshrimps,Nandy?’andonhisnotinstantlyreplying,observed,(‘Hishearingisbecomingverydefective.He’llbedeafdirectly.’)
Atanothertimeheaskedhim,‘Doyouwalkmuch,Nandy,abouttheyardwithinthewallsofthatplaceofyours?’
‘No,sir;no.Ihaven’tanygreatlikingforthat.’
‘No,tobesure,’heassented.‘Verynatural.’Thenheprivatelyinformedthecircle(‘Legsgoing.’)
Onceheaskedthepensioner,inthatgeneralclemencywhichaskedhimanythingtokeephimafloat,howoldhisyoungergrandchildwas?
‘JohnEdward,’saidthepensioner,slowlylayingdownhisknifeandforktoconsider.‘Howold,sir?Letmethinknow.’
TheFatheroftheMarshalseatappedhisforehead(‘Memoryweak.’)
‘JohnEdward,sir?Well,Ireallyforget.Icouldn’tsayatthisminute,sir,whetherit’stwoandtwomonths,orwhetherit’stwoandfivemonths.It’soneortheother.’
‘Don’tdistressyourselfbyworryingyourmindaboutit,’hereturned,withinfiniteforbearance.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
