Крошка Доррит
Chapter 31. Spirit
‘Comeup-stairs,Nandy;youknowtheway;whydon’tyoucomeup-stairs?’Hewentthelength,onthisoccasion,ofgivinghimhishandandsaying,‘Howareyou,Nandy?Areyouprettywell?’Towhichthatvocalistreturned,‘Ithankyou,honouredsir,Iamallthebetterforseeingyourhonour.’Astheywentalongtheyard,theFatheroftheMarshalseapresentedhimtoaCollegianofrecentdate.‘Anoldacquaintanceofmine,sir,anoldpensioner.’Andthensaid,‘Becovered,mygoodNandy;putyourhaton,’withgreatconsideration.
Hispatronagedidnotstophere;forhechargedMaggytogettheteaready,andinstructedhertobuycertaintea-cakes,freshbutter,eggs,coldham,andshrimps:topurchasewhichcollationhegaveherabank-notefortenpounds,layingstrictinjunctionsonhertobecarefulofthechange.Thesepreparationswereinanadvancedstageofprogress,andhisdaughterAmyhadcomebackwithherwork,whenClennampresentedhimself;whomhemostgraciouslyreceived,andbesoughttojointheirmeal.
‘Amy,mylove,youknowMrClennamevenbetterthanIhavethehappinessofdoing.Fanny,mydear,youareacquaintedwithMrClennam.’Fannyacknowledgedhimhaughtily;thepositionshetacitlytookupinallsuchcasesbeingthattherewasavastconspiracytoinsultthefamilybynotunderstandingit,orsufficientlydeferringtoit,andherewasoneoftheconspirators.‘This,MrClennam,youmustknow,isanoldpensionerofmine,OldNandy,averyfaithfuloldman.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
