Крошка Доррит
Chapter 30. The Word of a Gentleman
‘Who?’demandedMrFlintwinch,withanotherscrewathim.
MrBlandoisshookhisrightforefingertowardsthesickroom,andhisleftforefingertowardstheportrait,andthen,puttinghisarmsakimboandstridinghislegswideapart,stoodsmilingdownatMrFlintwinchwiththeadvancingnoseandtheretreatingmoustache.
‘Ashappyasmostothermarriedpeople,Isuppose,’returnedMrFlintwinch.‘Ican’tsay.Idon’tknow.Therearesecretsinallfamilies.’
‘Secrets!’criedMrBlandois,quickly.‘Sayitagain,myson.’
‘Isay,’repliedMrFlintwinch,uponwhomhehadswelledhimselfsosuddenlythatMrFlintwinchfoundhisfacealmostbrushedbythedilatedchest.‘Isaytherearesecretsinallfamilies.’
‘Sothereare,’criedtheother,clappinghimonbothshoulders,androllinghimbackwardsandforwards.‘Haha!youareright.Sothereare!Secrets!HolyBlue!Therearethedevil’sownsecretsinsomefamilies,MrFlintwinch!’Withthat,afterclappingMrFlintwinchonbothshouldersseveraltimes,asifinafriendlyandhumorouswayhewererallyinghimonajokehehadmade,hethrewuphisarms,threwbackhishead,hookedhishandstogetherbehindit,andburstintoaroaroflaughter.ItwasinvainforMrFlintwinchtotryanotherscrewathim.Hehadhislaughout.
‘But,favourmewiththecandleamoment,’hesaid,whenhehaddone.‘Letushavealookatthehusbandoftheremarkablelady.Hah!’holdingupthelightatarm’slength.‘Adecidedexpressionoffaceheretoo,thoughnotofthesamecharacter.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
