Крошка Доррит
Chapter 30. The Word of a Gentleman
‘Withwhatwillappeartoyoutheegotismofasickoldwoman,sir,’shethensaid,‘thoughreallythroughyouraccidentalallusion,Ihavebeenledawayintothesubjectofmyselfandmyinfirmities.Beingsoconsiderateastovisitme,Ihopeyouwillbelikewisesoconsiderateastooverlookthat.Don’tcomplimentme,ifyouplease.’Forhewasevidentlygoingtodoit.‘MrFlintwinchwillbehappytorenderyouanyservice,andIhopeyourstayinthiscitymayproveagreeable.’
MrBlandoisthankedher,andkissedhishandseveraltimes.‘Thisisanoldroom,’heremarked,withasuddensprightlinessofmanner,lookingroundwhenhegotnearthedoor,‘IhavebeensointerestedthatIhavenotobservedit.Butit’sagenuineoldroom.’
‘Itisagenuineoldhouse,’saidMrsClennam,withherfrozensmile.‘Aplaceofnopretensions,butapieceofantiquity.’
‘Faith!’criedthevisitor.‘IfMrFlintwinchwoulddomethefavourtotakemethroughtheroomsonmywayout,hecouldhardlyobligememore.Anoldhouseisaweaknesswithme.Ihavemanyweaknesses,butnonegreater.Iloveandstudythepicturesqueinallitsvarieties.Ihavebeencalledpicturesquemyself.Itisnomerittobepicturesque—Ihavegreatermerits,perhaps—butImaybe,byanaccident.Sympathy,sympathy!’
‘Itellyoubeforehand,MrBlandois,thatyou’llfinditverydingyandverybare,’saidJeremiah,takingupthecandle.‘It’snotworthyourlookingat.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
