Крошка Доррит
Chapter 30. The Word of a Gentleman
Bothbeingfinished,heshookhimselfintoasittingattitude;andwiththeconcludingseriousapostrophe,‘Hold,then!Blandois,youingeniousone,haveallyourwitsaboutyou!’aroseandwentbacktothehouseofClennamandCo.
HewasreceivedatthedoorbyMistressAffery,who,underinstructionsfromherlord,hadlighteduptwocandlesinthehallandathirdonthestaircase,andwhoconductedhimtoMrsClennam’sroom.Teawaspreparedthere,andsuchlittlecompanyarrangementshadbeenmadeasusuallyattendedthereceptionofexpectedvisitors.Theywereslightonthegreatestoccasion,neverextendingbeyondtheproductionoftheChinatea-service,andthecoveringofthebedwithasoberandsaddrapery.Fortherest,therewasthebier-likesofawiththeblockuponit,andthefigureinthewidow’sdress,asifattiredforexecution;thefiretoppedbythemoundofdampedashes;thegratewithitssecondlittlemoundofashes;thekettleandthesmellofblackdye;allastheyhadbeenforfifteenyears.
MrFlintwinchpresentedthegentlemancommendedtotheconsiderationofClennamandCo.MrsClennam,whohadtheletterlyingbeforeher,bentherheadandrequestedhimtosit.Theylookedverycloselyatoneanother.Thatwasbutnaturalcuriosity.
‘Ithankyou,sir,forthinkingofadisabledwomanlikeme.Fewwhocomehereonbusinesshaveanyremembrancetobestowononesoremovedfromobservation.Itwouldbeidletoexpectthattheyshouldhave.Outofsight,outofmind.WhileIamgratefulfortheexception,Idon’tcomplainoftherule.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
