Крошка Доррит
Chapter 30. The Word of a Gentleman
Onthisman,withhismoustachegoingupandhisnosecomingdowninthatmostevilofsmiles,andwithhissurfaceeyeslookingasiftheybelongedtohisdyedhair,andhadhadtheirnaturalpowerofreflectinglightstoppedbysomesimilarprocess,Nature,alwaystrue,andneverworkinginvain,hadsetthemark,Beware!Itwasnotherfault,ifthewarningwerefruitless.Sheisnevertoblameinanysuchinstance.
MrBlandois,havingfinishedhisrepastandcleanedhisfingers,tookacigarfromhispocket,and,lyingonthewindow-seatagain,smokeditoutathisleisure,occasionallyapostrophisingthesmokeasitpartedfromhisthinlipsinathinstream:
‘Blandois,youshallturnthetablesonsociety,mylittlechild.Haha!Holyblue,youhavebegunwell,Blandois!Atapinch,anexcellentmasterinEnglishorFrench;amanforthebosomoffamilies!Youhaveaquickperception,youhavehumour,youhaveease,youhaveinsinuatingmanners,youhaveagoodappearance;ineffect,youareagentleman!Agentlemanyoushalllive,mysmallboy,andagentlemanyoushalldie.Youshallwin,howeverthegamegoes.Theyshallallconfessyourmerit,Blandois.Youshallsubduethesocietywhichhasgrievouslywrongedyou,toyourownhighspirit.Deathofmysoul!Youarehighspiritedbyrightandbynature,myBlandois!’
Tosuchsoothingmurmursdidthisgentlemansmokeouthiscigaranddrinkouthisbottleofwine.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
