Крошка Доррит
Chapter 26. Nobody’s State of Mind
’
Butforthenotableresolutionhehadmade,Clennamreallymightnothaveknownwhathehadbeenreading;reallymightnothavehadhiseyesuponthebookforanhourpast,thoughitlayopenbeforehim.Heshutitup,ratherquickly.
‘Aretheywell?’heasked.
‘Yes,’saidDoyce;‘theyarewell.Theyareallwell.’
Danielhadanoldworkmanlikehabitofcarryinghispocket-handkerchiefinhishat.Hetookitoutandwipedhisforeheadwithit,slowlyrepeating,‘Theyareallwell.MissMinnielookingparticularlywell,Ithought.’
‘Anycompanyatthecottage?’
‘No,nocompany.’
‘Andhowdidyougeton,youfour?’askedClennamgaily.
‘Therewerefiveofus,’returnedhispartner.‘TherewasWhat’s-his-name.Hewasthere.’
‘Whoishe?’saidClennam.
‘MrHenryGowan.’
‘Ah,tobesure!’criedClennamwithunusualvivacity,‘Yes!—Iforgothim.’
‘AsImentioned,youmayremember,’saidDanielDoyce,‘heisalwaysthereonSunday.’
‘Yes,yes,’returnedClennam;‘Iremembernow.’
DanielDoyce,stillwipinghisforehead,ploddinglyrepeated.‘Yes.Hewasthere,hewasthere.Ohyes,hewasthere.Andhisdog.Hewastheretoo.’
‘MissMeaglesisquiteattachedto—the—dog,’observedClennam.
‘Quiteso,’assentedhispartner.‘MoreattachedtothedogthanIamtotheman.’
‘YoumeanMr—?’
‘ImeanMrGowan,mostdecidedly,’saidDanielDoyce.
Therewasagapintheconversation,whichClennamdevotedtowindinguphiswatch.
‘Perhapsyouarealittlehastyinyourjudgment,’hesaid.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34