Крошка Доррит
Chapter 25. Conspirators and Others
‘Weexpectnextweekhe’llbeabletoleaveoffhisstickentirely.’(Theopportunitybeingtoofavourabletobelost,MrsPlornishdisplayedhergreataccomplishmentbyexplainingwithpardonablepridetoMrBaptist,‘Eopeyoulegwellsoon.’)
‘He’samerryfellow,too,’saidMrPancks,admiringhimasifhewereamechanicaltoy.‘Howdoeshelive?’
‘Why,sir,’rejoinedMrsPlornish,‘heturnsouttohavequiteapowerofcarvingthemflowersthatyouseehimatnow.’(MrBaptist,watchingtheirfacesastheyspoke,helduphiswork.MrsPlornishinterpretedinherItalianmanner,onbehalfofMrPancks,‘Eplease.Doublegood!’)
‘Canhelivebythat?’askedMrPancks.
‘Hecanliveonverylittle,sir,anditisexpectedashewillbeable,intime,tomakeaverygoodliving.MrClennamgotithimtodo,andgiveshimoddjobsbesidesinattheWorksnextdoor—makes‘emforhim,inshort,whenheknowshewants‘em.’
‘Andwhatdoeshedowithhimself,now,whenheain’thardatit?’saidMrPancks.
‘Why,notmuchasyet,sir,onaccountsIsupposeofnotbeingabletowalkmuch;buthegoesabouttheYard,andhechatswithoutparticularunderstandingorbeingunderstood,andheplayswiththechildren,andhesitsinthesun—he’llsitdownanywhere,asifitwasanarm-chair—andhe’llsing,andhe’lllaugh!’
‘Laugh!’echoedMrPancks.‘Helookstomeasifeverytoothinhisheadwasalwayslaughing
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34