Крошка Доррит
Chapter 20. Moving in Society
‘AndItoldyou,MrsMerdle,’saidFanny,‘thatifyouspoketomeofthesuperiorityofyourson’sstandinginSociety,itwasbarelypossiblethatyouratherdeceivedyourselfinyoursuppositionsaboutmyorigin;andthatmyfather’sstanding,evenintheSocietyinwhichhenowmoved(whatthatwas,wasbestknowntomyself),waseminentlysuperior,andwasacknowledgedbyeveryone.’
‘Quiteaccurate,’rejoinedMrsMerdle.‘Amostadmirablememory.’
‘Thankyou,ma’am.Perhapsyouwillbesokindastotellmysistertherest.’
‘Thereisverylittletotell,’saidMrsMerdle,reviewingthebreadthofbosomwhichseemedessentialtoherhavingroomenoughtobeunfeelingin,‘butitistoyoursister’scredit.Ipointedouttoyoursistertheplainstateofthecase;theimpossibilityoftheSocietyinwhichwemovedrecognisingtheSocietyinwhichshemoved—thoughcharming,Ihavenodoubt;theimmensedisadvantageatwhichshewouldconsequentlyplacethefamilyshehadsohighanopinionof,uponwhichweshouldfindourselvescompelledtolookdownwithcontempt,andfromwhich(sociallyspeaking)weshouldfeelobligedtorecoilwithabhorrence.Inshort,Imadeanappealtothatlaudableprideinyoursister.’
‘Letmysisterknow,ifyouplease,MrsMerdle,’Fannypouted,withatossofhergauzybonnet,‘thatIhadalreadyhadthehonouroftellingyoursonthatIwishedtohavenothingwhatevertosaytohim.’
‘Well,MissDorrit,’assentedMrsMerdle,‘perhapsImighthavementionedthatbefore.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
